Sono vent’anni che la Repubblica italiana (legge 20 luglio 2000, n. 211) “riconosce il giorno 27 gennaio, data dell’abbattimento dei cancelli di Auschwitz, “Giorno della Memoria”, al fine di ricordare la Shoah (sterminio del popolo ebraico), le leggi razziali, la persecuzione italiana dei cittadini ebrei, gli italiani che hanno subìto la deportazione, la prigionia, la morte, nonché coloro che, anche in campi e schieramenti diversi, si sono opposti al progetto di sterminio, ed a rischio della propria vita hanno salvato altre vite e protetto i perseguitati.”
“Per celebrare questa data – afferma l’Assessore alla Cultura Nadia Ghisalberti – il Comune di Bergamo ha predisposto un programma culturale che, accanto alle celebrazioni istituzionali, prevede un ricco calendario di letture, incontri, mostre, proiezioni cinematografiche realizzato con le associazioni, i musei, le istituzioni culturali cittadine, e con la partecipazione di alcuni istituti scolastici. Vogliamo raccontare, come l’anno scorso, una vicenda ancora poco conosciuta, relativa alla storia della ex caserma Montelungo, oggi interessata da un importante progetto di riqualificazione, ma che in tempo di guerra è stata una tappa delle deportazioni nei lager nazisti: invitiamo quindi tutti i cittadini al Teatro Sociale per assistere all’intenso spettacolo Matilde e il tram di San Vittore. La cultura mostra di essere, ancora una volta, uno straordinario strumento di affermazione della nostra coscienza civile e di condivisione della memoria collettiva.”
Lo spettacolo, una produzione Teatro della Cooperativa, in scena sabato 1 febbraio alle ore 18 al Teatro Sociale con ingresso gratuito fino ad esaurimento posti, racconta, attraverso le voci delle donne che rimasero sole e invano ad aspettare i loro uomini, della tragica pagina degli oltre 500 arresti di operai in sciopero nelle fabbriche milanesi, del trasferimento di parte di loro nella caserma della nostra città, allora Umberto I, e poi della loro deportazione dalla stazione di Bergamo con destinazione Mauthausen. Tra il pubblico saranno presenti i numerosi studenti coinvolti nel progetto che hanno seguito un percorso di approfondimento sulla storia della Montelungo, curato da ISREC e ANED Bergamo.
Le iniziative sono realizzate dall’Assessorato alla Cultura in collaborazione con ISREC - Istituto bergamasco per la storia della Resistenza e dell’età contemporanea, ANED - Sezione di Bergamo, Biblioteca Civica Angelo Mai, Sistema Bibliotecario Urbano, Centro Socio Culturale di Longuelo, Museo delle storie di Bergamo, GAMeC - Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea di Bergamo, Fondazione Teatro Donizetti, Conservatorio Gaetano Donizetti, Associazione Amici della Biblioteca Civica Angelo Mai, Lab80film, S.A.S. - Servizio Assistenza Sale Cinematografiche, Fondazione Serughetti La Porta, ANPI - Sezione di Bergamo, Comunità di San Fermo, Istituto comprensivo Eugenio Donadoni, Istituto comprensivo I Mille, Istituto Tecnico Agrario Mario Rigoni Stern, Liceo Classico Paolo Sarpi, Istituto Statale di Istruzione Superiore Paolina Secco Suardo.
Si ricorda che l’ingresso a tutti gli eventi è gratuito (tranne dove diversamente indicato).
Il programma completo è il seguente:
CERIMONIE ISTITUZIONALI
27 gennaio | ore 10–12
ore 10
Parco delle Rimembranze - Rocca
piazzale Brigata Legnano
Deposizione corone d’alloro alla lapide in ricordo degli ebrei bergamaschi deportati nei campi di sterminio
Omaggio alla lapide dedicata alle ceneri dei deportati dei lager posta presso la chiesetta di Sant’Eufemia
Atto di memoria a cura del Liceo Classico Paolo Sarpi
ore 11
Stazione Ferroviaria, ingresso principale
piazzale Marconi
Formazione corteo e raggiungimento del Binario 1 per la cerimonia di deposizione di una corona d’alloro alla lapide in memoria dei lavoratori del Nord Italia deportati da Bergamo nei campi di concentramento
“Erano barboni. Erano i nostri padri”
Atto di memoria a cura dell’Istituto Tecnico Agrario Mario Rigoni Stern, sotto la guida di ISREC e ANED Bergamo
ore 11.30
Passaggio Pierantonio Cividini
Omaggio a Pierantonio Cividini, letterato ed educatore, Ufficiale nel 78° Reggimento fanteria «Lupi di Toscana», fu internato nel campo di concentramento a Sandbostel, in Germania
Con la partecipazione dell’Istituto Statale di Istruzione Superiore Paolina Secco Suardo
ore 12
Giardino di Palazzo Frizzoni
piazza Matteotti 27
Momento di raccoglimento in memoria dei 20 bambini ebrei uccisi nel campo di Neuengamme
Atto di memoria a cura dell’Istituto Comprensivo Eugenio Donadoni
INCONTRI, LETTURE, MOSTRE
23 gennaio | ore 18
Centro Socio Culturale Longuelo
via Mattioli 12A
Leggere il Giorno della Memoria
Lettura e incontro con l’autrice Gabriella Cremaschi
(adulti e ragazzi)
A cura della Commissione Culturale CSC Longuelo
I ragazzi delle scuole di Longuelo, dopo aver letto e discusso in classe brani dell’antologia “attraverso queste mie parole”. Leggere il Giorno della Memoria di
Gabriella Cremaschi, hanno scelto quelli per loro più significativi.
Presentati dal prof. Alberto Volpi, sono gli studenti e le studentesse stesse a leggere i testi, in presenza dell’autrice, che amplierà la riflessione al contesto storico di opere, scrittori e testimoni, riflettendo sull’importanza di “fare memoria” oggi.
All’incontro sarà presente anche Matteo Mastragostino, autore della graphic novel Primo Levi.
23 gennaio | ore 20.45
Biblioteca di Loreto
via Coghetti 252
La storia di Primo Levi raccontata in una graphic novel
Incontro con Matteo Mastragostino, sceneggiatore della graphic novel Primo Levi (giovani adulti e adulti)
Matteo Mastragostino racconta come ha sceneggiato il suo lavoro dedicato a Primo Levi. Il volume immagina un ipotetico incontro dello scrittore, a pochi anni dalla morte, con gli alunni della scuola elementare Rignon di Torino, la stessa da lui frequentata da piccolo. Inizia così il lungo cammino di conoscenza in cui Levi prenderà per mano i bambini e li accompagnerà con pacatezza nel suo dramma personale, cercando di spiegare con delicata fermezza cosa sia stato l’Olocausto e come sia riuscito a sopravvivere all’inferno di Auschwitz.
Dialogo con l'autrice Gabriella Cremaschi.
Prenotazione consigliata
bibliotecaloreto@comune.bg.it | 035 399475
25 gennaio | ore 16
Biblioteca Civica Antonio Tiraboschi
via San Bernardino 74
Fino a quando la mia stella brillerà
Reading teatrale con sottofondo musicale e proiezione di immagini
(famiglie e bambini dagli 8 anni)
A cura di Luna e Gnac Teatro con Federica Molteni e Michele Eynard
Liberamente tratto dal libro scritto da Liliana Segre con Daniela Palumbo (riduzione di Alessandro de Lisi)
La vita di una bambina straordinaria sull’orlo della notte d’Europa: gli affetti, il lessico familiare, le abitudini quotidiane, poi le persecuzioni, la cattura e la deportazione. La perdita dell’innocenza e il ritorno: la storia della piccola Liliana Segre, lo specchio delle nostre coscienze civili.
Con il patrocinio del Comune di Selvino e con la partecipazione del Museo Memoriale di Sciesopoli Ebraica, dove ottocento bambini sopravvissuti ai lager hanno trovato la fiducia e la rinascita, a due passi da Bergamo
26 gennaio | ore 10.30
Biblioteca Civica Angelo Mai, Salone Furietti
piazza Vecchia 15
La memoria non ha età
Musiche e letture (adulti e bambini dai 6 anni)
Brundibár è un’opera per bambini del compositore ceco ebreo Hans Krása su libretto di Adolf Hoffmeister,
originariamente rappresentata dai bambini del campo di concentramento di Terezìn, nella Cecoslovacchia
occupata. “Brundibár fu per noi un sogno più vivo della sofferenza quotidiana, un barlume nell’oscurità della prigionia, un barlume di speranza che ci permetteva dI sperare nella libertà malgrado i reticolati”.
In collaborazione con il Conservatorio Gaetano Donizetti e con la Fondazione Teatro Donizetti, vengono
eseguiti brani musicali del'opera per voci e pianoforte, intervallati dal contrappunto di brevi letture sulla Shoa.
Info info@bibliotecamai.org | 035 399430
26 gennaio | ore 10.30
GAMeC, Spazio Servizi Educativi
via San Tomaso 53
Lettura bendata
Lettura (adulti e ragazzi dagli 11 anni)
A cura di Laura Togni
La GAMeC, in collaborazione con Libreria Fantasia, propone una lettura bendata per ragazzi e adulti dedicata al tema della Shoah. Accomodati su morbidi cuscini,
ad occhi chiusi, i partecipanti potranno vivere
un’esperienza emozionante, lasciandosi coinvolgere dalla narrazione di testi scelti per non dimenticare gli
eventi che hanno segnato la storia dell’umanità.
Si consiglia di portare con sé cuscini (o materassini), coperta e benda per gli occhi
Prenotazione obbligatoria servizieducativi@gamec.it
26 gennaio | ore 16
Chiesa di San Fermo
via San Fermo 11
Dov’è Dio ad Auschwitz?
Letture e musiche (adulti)
A cura di Fondazione Serughetti La Porta, ANPI - Sezione di Bergamo e Comunità di San Fermo
Un percorso di letture per dare voce a chi non l’ha più, un gesto di cittadinanza e di responsabilità civile.
Attraverso una scelta antologica di brani tratti da testimonianze note e meno note, lette ad alta voce da cittadini e cittadine, si affronterà uno dei temi più complessi e difficili discussi dalla filosofia e dalla teologia dopo Auschwitz.
Il percorso è accompagnato da musiche dal vivo.
Info info@laportabergamo.it | 035 219230
dal 27 gennaio al 17 febbraio
Ex-Monastero di Sant’Agostino, Chiostro grande
piazzale Sant’Agostino 1
Frida e le altre.
Storie di donne, storia di guerra: Fossoli 1944
Mostra (adulti, scuole, bambini accompagnati)
A cura di Università degli Studi di Bergamo e ISREC
L’Università di Bergamo accoglie la mostra Frida e le altre, prodotta dalla Fondazione Fossoli in collaborazione con ISREC e presentata nel settembre 2019 a Carpi nel quadro del Festival di Filosofia. Il chiostro grande di Sant’Agostino si popola dei volti di donne che alla violenza nazifascista hanno opposto la forza dei loro gesti quotidiani. Per la tappa bergamasca si aggiungeranno due percorsi di vita che riguardano la nostra città.
Orari apertura LU-VE 8-20 | SA 8-13
Prenotazione visite guidate mezzosecolodistoria@gmail.com
Tieniti informato sugli eventi collaterali alla mostra:
31 gennaio | ore 15.30
Auditorium Liceo Mascheroni
via Alberico da Rosciate 21A
Usi e abusi dell’iconografia della Shoah: insegnare Auschwitz attraverso le fonti visive
Incontro formativo con la prof.ssa Laura Fontana, Rappresentante per l’Italia del Memorial de la
Shoah di Parigi
A cura del Museo delle storie di Bergamo
(docenti di scuole secondarie di 1° e 2° grado; ammessi uditori)
La Shoah è uno degni eventi più documentati di sempre. Eppure circolano le stesse poche immagini che,
spesso decontestualizzate, perdono il contatto con la realtà che le ha generate e da documenti storici diventano simboli. Cosa c’è dietro ogni immagine? Nella didattica della Shoah l’uso delle fotografie è determinante, ma deve essere supportato da strumenti critici.
Prenotazione obbligatoria silvana.agazzi@museodellestorie.
bergamo.it (se docente indicare la scuola di appartenenza e la
materia insegnata)
TEATRO E CINEMA
25 gennaio | ore 21
Teatro di Loreto
largo Röntgen 4
Via da lì. Storia del pugile zingaro
Spettacolo teatrale (adulti e bambini)
A cura di Pandemonium Teatro
(all’interno della rassegna Young Adult)
Johann Trollmann, detto Rukeli, è stato campione di Germania dei pesi mediomassimi negli anni Trenta.
Nato ad Hannover, Rukeli era sinto, quello che ancora oggi definiremmo uno zingaro. Proprio questa sua
diversità lo ha reso un innovatore: è stato il primo pugile professionista a introdurre “il gioco di gambe”.
Una vicenda in cui sport, successo, politica, Storia e passione si abbracciano togliendo il respiro.
Prenotazione consigliata info@pandemoniumteatro.org | 035 235039
Biglietto 6 € ragazzi, 8 € adulti
26 gennaio | ore 21
Teatro Caverna
via Tagliamento 7
Destinatario sconosciuto
Reading teatrale tratto dal libro Destinatario sconosciuto di Katherine Kressmann Taylor
(adulti e ragazzi)
a cura di Comune di Bergamo e Associazione Culturale Teatro Caverna
Due amici si scrivono tra il 1932 e il 1934: uno, ebreo, vive a San Francisco, l’altro a Monaco. In comune hanno una galleria d’arte. Il nazismo impera in Germania e queste lettere cominciano a essere sospette. Sono scritte in codice? Cosa si nasconde tra le parole? La corrispondenza si interrompe quando l’ultima lettera torna al mittente in America con l’eloquente scritta: destinatario sconosciuto.
Prenotazione consigliata info@teatrocaverna.it | 3891428833
(anche via SMS)
27 gennaio | ore 21
Auditorium di Piazza Libertà
via Duzioni 2
Chichinette, ma vie d’espionne
di Nicola Hens – Germania, Francia 2019 (86 min)
Proiezione cinematografica (adulti)
A cura di Comune di Bergamo e Lab80film Germania, 1945. Marthe Hoffnug, conosciuta con il nome di “Chichinette, la piccola peste”, si infila nelle linee nemiche e riesce a farsi beffe dei nazisti.
Settantaquattro anni più tardi, all’età di 99 anni, fa il giro del mondo come una rockstar e racconta
la sua storia.
28 gennaio | ore 21
Cinema Conca Verde
via Mattioli 65
L’uomo dal cuore di ferro
di Cédric Jimenez – Francia, Belgio, Regno Unito, USA 2017 (119 min)
Proiezione cinematografica (adulti e ragazzi)
A cura di Comune di Bergamo e S.A.S.
Ispirato dal romanzo di Laurent Binet HHhH. Il cervello di Himmler si chiama Heydrich, che racconta la vita di Reinhard Heydrich, uno dei più potenti gerarchi della Germania nazista. L’intenso film descrive sia l’ascesa al potere di uno dei tanti che incarnarono la mai troppo citata “banalità del Male”, sia le vicende di coloro che misero in atto una coraggiosa resistenza.
