Chiostro coperto della Chiesa di Sant'Ambrogio – Cremona
domenica 16, 23, 30 settembre 2012 ore 21.00
Direttore Artistico Gioele Gusberti
Introduzione
Festeggiare la terza edizione di questa piccola rassegna è per noi, che da anni profondiamo energie nella promozione della musica, motivo di orgoglio; ancora di più lo è per il fatto di aver sempre mantenuto un alto profilo artistico ed essere sopravvissuti, se così si può dire, alla serie di innumerevoli ostacoli che hanno minato (e spesso affondato) altre rassegne analoghe, ma non uguali, alla nostra.
In particolare la credibilità di cui gode “Suoni di Fine estate” è il frutto di un lavoro meticoloso e mirato, svolto non solo dallo staff che lo organizza, ma dal pubblico che lo ha seguito in vari appuntamenti e che si è fatto esso stesso pubblicità del nostro lavoro.
Nel desiderio di segnalare questa manifestazione come centrale rispetto alle tante e qualificate attività che ogni singolo anno svolgiamo, ci pregiamo di presentarVi il cartellone di questa rassegna che, per il primo anno, va ad affiancarsi ed in parte a sovrapporsi a quello che da cinque anni organizziamo nel Comprensorio di Certosa di Pavia: “Autunno Musicale”.
I tre appuntamenti cremonesi saranno dedicati quest'anno al quartetto, sia esso vocale che strumentale, forma da sempre riconosciuta come perfetta; il 16 settembre, primo appuntamento, sarà dedicato alla formazione con il flauto con un progetto dal titolo “Mozart inside” con componimenti di Rolla, Paisiello, Cimarosa e dello stesso Mozart; quindi, il 23 settembre, sarà la volta di una formazione oggi ritenuta particolarissima ma, un tempo, diffusa in gran parte d'Europa quale quella del corno (naturale) e trio d'archi (violino, viola, violoncello), con la partecipazione di Dileno Baldin, uno tra i più affermati cornisti italiani.
Ultimo appuntamento sarà affidato al consort vocale dell'Ensemble “Il Continuo”, dedicato alla musica profana del cinque e seicento a quattro voci. Questo appuntamento sarà coincidente con il consueto concerto d'apertura del nuovo anno artistico, già segnato da vari appuntamenti in Rassegne e Festival di prestigio.
L'investimento educativo che abbiamo intrapreso nel 2008, anno di nascita dell'Associazione “Il Continuo” e ancor prima, dal 1978, primo anno artistico de “Il Continuo”, prosegue, modificandosi in nome del costante parallelismo tra nuove scoperte musicologiche e desideri del pubblico, in un continuo ricostruire di un gusto dell'ascolto.
Meglio di qualunque altra parola, sono le presentazioni dei singoli progetti qui di seguito elencate, che porranno in evidenza la bontà e limpidezza del progetto globale; senza dilungarsi oltre, auspichiamo che la nostra proposta e i successi fin qui riscontrati raccolgano la Vostra approvazione e quella del pubblico che, in questi anni, hanno dimostrato in noi grande fiducia.
Naturalmente numerosi sono i partner che si sono avuti durante questi tanti anni sia pubblici che privati e per questa edizione è doveroso ringraziare l'Amministrazione Provinciale di Cremona, il Comune di Cremona e la Parrocchia di Sant'Ambrogio poiché con il loro patrocinio, la loro collaborazione hanno contribuito a valorizzare ulteriormente questo progetto.
Direzione Artistica
Ensemble “Il Continuo”
domenica 16 settembre 2012 ore 21.00
“Mozart inside”
PROGRAMMA
Giovanni Paisiello Divertimento II
1740 - 1816 andante poco adagio, rondò allegro
Alessandro Rolla Quartetto in mi minore
1757 - 1841 allegro, largo, rondò
Wolfgang Amadeus Mozart Quartetto in re maggiore K 285
1756 - 1791 allegro, adagio, rondò
Domenico Cimarosa Quartetto in sol maggiore
1749 – 1801 allegro, adagio, minuetto
Giovanni Paisiello Divertimento III
1740 - 1816 allegro spiritoso, minuetto
ENSEMBLE STRUMENTALE “IL CONTINUO”
su strumenti originali
Flauto
Maurizio Saletti
Violino
Silvia Colli
Viola
Marialuisa Barbon
Violoncello
Gioele Gusberti
domenica 23 settembre 2012 ore 21.00
Quartetto Unicorno
PRESENTAZIONE
PROGRAMMA
F.Duvernoy Quartetto per Corno, Violino, Viola e Violoncello n.2 in Re minore
Allegro, Larghetto, Allegro Agitato
P. Cremont Trio per 2 Violini e Violoncello op.13 n.3 in Sol Maggiore
Allegro Moderato, Andantino grazioso, Allegro Vivace
A.Eler Quartetto per Corno, Violino, Viola e Violoncello n.1 in Fa Maggiore
Allegro moderato, Adagio, Prestissimo
J. Lefebvre Trio per 2 Violini e Violoncello n.3 in Fa Maggiore
(dedicato a M.Jules De Noailles)
Allegro, Andante, Allegro Vivace
I. Pleyel Trio per Violino Viola e Violoncello op.10 n.2 in Re Maggiore
Allegro, Rondeau Allegretto
J. Amon Quartetto per Corno, Violino, Viola, Violoncello op. 20 n.3 in Fa minore
Allegro Agitato, Andantino, Andante con Variazioni: “Air favorit de Buonaparte”
Dileno Baldin Corno naturale
Lorenzo Gugole Violino
Isabella Bison Violino e Viola
Gioele Gusberti Violoncello
domenica 30 settembre 2012 ore 21.00
Ho disposto sempre amarti
Ensemble vocale “Il Continuo” di Cremona
Soprani Simonetta Anelli, Cosetta Bozzoni, Annalisa Lo Sacco, Angela Tralli.
Contralti Stefania Bellini; Paola Cavalli; Germana Seletti.
Tenori Ivan Cerri; Giuliano Gusberti.
Bassi Massimo Frosi; Silvano Lupi.
Maestro del Coro Isidoro Gusberti
Percussioni Mauro Occhionero
PRESENTAZIONE
PROGRAMMA
Anonimo (XV Sec .) Ho disposto sempre amarti
Strambotto a quattro voci
G. Nasco ( 1510?- 1561) Che t'ha io fatto
Madrigale a quattro voci
G. G. Gastoldi (1555-1609) Due canzonette a tre voci
Questa è colei che sola
Tanto è bella costei
J. Arcadelt (1504?- 1568) Il bianco e dolce cigno
Madrigale a quattro voci
B. Pallavicino (1551-1601) Dolcemente dormiva la mia Clori
Dolce, grave et acuto
C. Monteverdi (1567-1643) Quante son stelle in ciel
Se non mi date aita
Come farò cuor mio
Son questi i crespi crini
L Marenzio (1553-1599) Fuggirò
Se il dolce sguardo
Ard'ognora il cor lasso
L. da Viadana (1560-1627) Fammila Pedr'Antonia
Madrigale
Circa l'Associazione “IL CONTINUO”
Dal 2008 l'Ensemble “IL CONTINUO” si è costituto come Associazione Culturale al fine di poter meglio coordinare le varie attività artistiche; grazie a questa nuova veste e al suo direttore artistico, Gioele Gusberti, “Il Continuo” è promotore di varie collaborazioni con diversi Ensemble nonché del Festival “Autunno Musicale” (con il coordinamento di Daniela Di Cosmo ed Emanuele Finaldi e la direzione artistica di Ugo Nastrucci) giunto alla quinta edizione e della Rassegna Concertistica “Suoni di fine Estate” a Cremona (terza edizione). Nel mese di ottobre 2009 ha promosso inoltre la giornata di studi sulla figura di Emanuele Muzio, allievo prediletto di Verdi, e ne ha curato la pubblicazione degli atti (editi nel dicembre 2011 da Diastema – TV); per marzo 2013 sta organizzando una giornata di studi su Angelo Frondoni, considerato il “Verdi” del Portogallo e la pubblicazione del primo volume su questo autore.
Dal 2010 collabora con la collezione di strumenti ad arco “M. Maggi” di Cremona, dalla quale sono stati concessi un virginale decorato, due violini e un violoncello a cinque corde.
Referente progetto
Ensemble “IL CONTINUO”
Associazione culturale “IL CONTINUO”
Via Volontari dei Vosgi n.° 27
26100 Cremona - Italia
Tel. & Fax.: 0372/432096
info: ensembleilcontinuo@fastwebmail.it
www.ensembleilcontinuo.it
