ME PAADER “EL GIANO”, PARTIGIAAN TÖT D’EN TOC! Di Giorgino Carnevali
…alèerta fiòoi, impègn e vigilàansa/ perché de crùdeltà ghe nè màai abastàansa
Ricòordi che ogni tàant èl la cùuntàava lagrimèent,
da tàant che èl sòo còor l’èera pièen de turmèent.
Och infusàat, barba rasàada, nèegher ì barbìis,
èl sòo èestro l’èera coriaceo, fèermo e decìis.
Pòchi paròoli de dialèt ma àanca de italiàan
per racùntàa la suferèensa d’èn vèer partigiàan.
“Sguarnàat da ‘na bòtula, ne la sufìta de casa mia,
haimè!…temea che i fascisti “me” portasser via!
Là rimasi bui giorni, interminabili lunghi mesi,
a meditar su tutti quei conti con “lor” sospesi.
Il sole io lo potea veder “sol” dai coppi del tetto,
ed a me procurava un salutare ugual diletto.
Dormire, mangiare, respirare, vivere, sperare,
ringraziando Iddio di ricever conforto familiare.
Ma quando uno sparo udii dal cortile provenire,
il freddo, dippiù….il caldo mi fece rabbrividire.
Quei porci avean colpito il nonno….a morte,
segnando tuttavia per sempre anche la loro sorte.
D’allora non ci furon più né albe né tramonti,
ma sol tedeschi e fascisti accatastati sotto i ponti”.
Ghe penserà la stòoria a giudicàa bòon e catìif,
nuàalter pènsùm a chèi che al dè de incòo i vìif.
Giorgio (giorgino)…Carnevali (Cremona)
