LA VITTORIA DELLE DONNE| Claudio Ser
Erano scese in piazza il 14 gennaio del 2011 con pentole e tegami per gridare a Ben Ali di andarsene dalla Tunisia.Non sono più ritornate nelle cucine e nelle camere da letto dove il maschilismo arabo voleva confinarle.Sono rimaste per strada, hanno incitato i loro figli e le loro figlie alla Rivoluzione, hanno sfidato non solo il potere politico ma anche quello coniugale.
HANNO VINTO.
Oggi la Tunisia é diversa e qualunque cosa accada, non potrà mai più essere come prima.Oggi ci sono loro a difendere anche i diritti degli uomini, loro sono la spada o se preferite il gelsomino di questa Rivoluzione.Le donne hanno combattuto e vinto per la Libertà, la Costituzione é la loro bandiera.Una bandiera che sventola alta sopra i confini della Tunisia e la si vede dalle finestre dell'Algeria, del Marocco e dell'Egitto.
Grazie Donne.
انتصار المرأة.
نقلوا الى الشوارع يوم 14 يناير 2011، مع الأواني والمقالي ليصرخ لزين العابدين بن علي على مغادرة تونس.
لم تعد مرة أخرى في المطبخ وغرفة النوم في حيث انه يريد حصر الشوفينية العربية.
بقوا في الشارع، وقد حرض أبنائهم وبناتهم إلى الثورة، وتحدى السلطة السياسية فحسب، بل أيضا تزوج.
وفاز.
اليوم، تونس يختلف وبغض النظر عما يحدث، فإنه لا يمكن أبدا أن يكون كما كان من قبل.
اليوم هم هنا للدفاع عن حقوق الرجال، فهي السيف أو إذا كنت تفضل ثورة الياسمين هذا.
وخاضت النساء وفاز في سبيل الحرية والدستور هو علمها.
علم تطير على ارتفاع عال فوق حدود تونس، ويمكن أن ينظر إليه من نوافذ الجزائر والمغرب ومصر.
مع المرأة.
Fonte: https://www.facebook.com/claudio.ser.5
2014-01-27
